ska skicka ett kort åt en vän som har gift sig, och tänkte se om jag skulle hitta nåt passande ordspråk eller citat. Kom in på den där sidan där man har kategoriserat saker enligt ursprungsland, och när det kommer till kärlek så fanns bland annat följande:
Italien: "I kärlekens krig segrar den, som ger sig."
Kina: "Kärleken är större än lagen."
Persien (?): "Kärleken kommer av sig själv och kan inte läras."
Finland: "Kärleken är en vacker trädgård, äktenskapet ett fält med nässlor!!!"
Vi har ju nog vår alldeles egen stil på romantik. Nu e d ju så här att i brist på egen erfarenhet av äktenskap så vet jag ju inte om finnarna har rätt i det här... Men inte ens jag valde den till ett bröllopskort. Det finns en gräns för min patriotism. Skulle jag vilja ha ett citat med finskt ursprung så skulle jag kunna citera Matti Nykänen "Rakkaus on kuin lankakerä - se alkaa ja loppuu." eller "Se on ihan fifty-sixty miten käy."
I sluändan valde jag Nalle Puh han vet alltid vad man ska säga...
No comments:
Post a Comment